Potential Error in Neovim Documentation

The Neovim Documention (usr_05.txt) instructs the user to install packages in nvim/site/pack/ directory. However, on Windows 10 with Neovim 0.6.0, this location does not work and I have to omit the site directory from the path to make the packages work. Am I missing something here or should a bug report be filed?